
iris? 40, 20
iris-s  32, 20





INTRODUZIONE

IRIS  un computer portatile con un display braille integrato da 20 a 40 caratteri, secondo il modello, basato sul sistema operativo Windows CE. Le applicazioni presenti nel dispositivo includono: Compilatore di testi (Word Processor), Foglio di calcolo (Spreadsheet), Calcolatrice, Agenda, Rubrica, Navigatore Internet, software per la gestione delle E-mail, etc.. IRIS  in grado di gestire il codice braille di grado 1 e 2 cos come il codice braille per la matematica. Allutente  lasciata la possibilit di passare da una tabella braille ad unaltra cos come di personalizzare le tabelle in uso. Il range dapplicazioni previste in IRIS  in continua sviluppo, in linea con la normale evoluzione degli applicativi standard.

La navigazione cos come tutte le azioni richieste per lutilizzo del dispositivo possono essere eseguite utilizzando i tasti di Cursor routing (Cr). Lo scopo di questo manuale  quello di mostrarvi quanto sia facile utilizzare IRIS ed al tempo stesso insegnarvi tutte le combinazioni di tasti rapide possibili per guadagnare tempo.

1.1. INSTALLAZIONE ED AVVIO

IRIS  conforme alle norme C?, cos come alle norme di sicurezza NFEN60950 e a quelle di compatibilit elettromagnetica EN55022 Classe B edizione 1994.

Sul pannello posteriore di IRIS possiamo trovare vari connettori standard. Da sinistra verso destra:
- connettore alimentazione per collegare il carica batteria;
- 2 porte USB, per collegare contemporaneamente una stampante in nero e un lettore floppy disk (ad esempio);
- porta VGA, per visualizzare il contenuto di IRIS su di un normale schermo;
- porta Parallela per una stampante in nero;
- porta Seriale per collegare IRIS ad un computer (cavo seriale fornito in dotazione);
- connessione RJ11, per collegarsi alla linea telefonica; 
- connessione RJ45, per collegarsi alla rete (ethernet).

Sul lato destro di IRIS, proseguendo dal pannello posteriore, possiamo trovare:
- porta PS2 per collegare una tastiera standard;
- Entrata (microfono) e uscita (altoparlanti) audio;
- Pulsante di accensione del dispositivo;
- Slot per una scheda di memoria Compact Flash con pulsante di espulsione.

Fare sempre molta attenzione ogni qualvolta si connette un cavo ad IRISche i connettori siano correttamente orientati. Non forzare mai nessun collegamento o potreste causare gravi danni allapparecchio.
Per accendere il dispositivo, spostare linterruttore daccensione verso di voi e rilasciarlo immediatamente. Dopo unattesa di circa 30 secondi, sul display braille comparir il menu principale, facilmente riconoscibile dal nome IRIS seguito dai due punti (:).

Linterruttore di accensione non interrompe completamente le connessioni di IRIS. Questo significa che anche se IRIS  spento (interruttore in posizione di off) il carica batteria continua a fornire energia alla batteria. Per interrompere completamente lalimentazione  necessario disconnettere il cavo del caricabatteria. Assicurarsi sempre di avere libero accesso alla presa principale.

Lalimentatore di IRIS  un tipo di alimentatore di classe 2 con limitazione di corrente.  In caso di sostituzione,  molto importante adottare lo stesso modello di alimentatore/ Consigliamo comunque di contattare Eurobraille per qualsiasi problema legato allalimentatore.

In caso di malfunzionamento o rottura del dispositivo, tutte le riparazioni saranno effettuate nei laboratori di Eurobraille. Si raccomanda vivamente di non aprire in nessun caso il dispositivo sia per evitarne il danneggiamento, che per evitare danni a voi stessi. Analogamente, lapertura del dispositivo provocher immediata interruzione del periodo di garanzia.
 
Raccomandazioni:
Assicurarsi sempre di avere spento IRIS e di averlo scollegato dallalimentazione prima di connetterlo o disconnetterlo da qualsiasi altro dispositivo. Assicurarsi inoltre che anche gli altri dispositivi non siano alimentati. Una volta effettuate le connessioni necessarie, alimentare i dispositivi senza necessariamente seguire un ordine preciso.

1.2. CARATTERISTICHE GENERALI

IRIS  fornito di una tastiera lineare con otto tasti (da L1 a L8), una tastiera direzionale con quattro tasti (le quattro frecce direzionali) e una tastiera braille a dieci tasti.
Linsieme delle due tastiere lineare e direzionale verr chiamata dora in avanti tastiera di navigazione.
Grazie alle nuove tecnologie relative alle batterie di alimentazione (ioni di litio),  possibile ricaricare le batterie di IRIS in 2  ore e utilizzare poi il dispositivo continuativamente per circa 10 ore. Per ottenere il tempo massimo di utilizzo, non  necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla.

IRIS pu essere collegato a:
- Qualsiasi computer con sistema operativo Microsoft Windows che consenta lutilizzo di tutte le applicazioni disponibili sul mercato cos come pu essere collegato semplicemente per operare il trasferimento di file tra IRIS e il computer; 
- Svariate periferiche come stampanti in nero, stampanti Braille, monitor, etc.

IRIS ha una capacit di immagazzinamento dati pari a 48 MB estendibili fino a 2 GB (estensione della memoria opzionale). Il peso complessivo  di 1,7 kg per IRIS-S 20 e 1,9 kg per  IRIS 40. Le dimensioni di IRIS: 30cm x 18cm x 3,8cm. Le dimensioni di IRIS-S: 24cm x 18cm x 3,8cm

1.3.  DISPLAY BRAILLE E DISPLAY LCD

Il display braille  costituito da un minimo di 20 celle piezo-elettriche fino ad un massimo di 40. Ogni cella  composta da otto punti braille come mostrato in Figura 1.

Il display LCD visualizza il contenuto del display braille.
	
	1 	4
Figura 1: cella braille	2	5
  	3	6
	7	8

1.4. ACCESSORI

IRIS  fornito con i seguenti accessori:
- un alimentatore 12 volts per la ricarica delle batterie ; 
- un cavo seriale per la connessione al computer;
- un manuale utente su CD-ROM;
- un astuccio leggero protettivo;
- una valigia rigida 


1.5. OPZIONI DISPONIBILI

Le seguenti opzioni sono disponibili per IRIS:
- Zaino imbottito per il trasporto
- Screenreader per Windows;
- Readmath, per visualizzare e stampare in nero le espressioni matematiche scritte in braille (interfaccia software in lingua francese);
- Calcolatrice scientifica;
- Tastiera braille uni-manuale;
- Estensione della garanzia presso i nostri laboratori fino a 3 anni.

2. DISPOSITIVI DI INPUT/OUPUT

2.1. DESCRIZIONE

Le varie interfacce sono elencate secondo lordine della loro disposizione su IRIS. Posizionando IRIS davanti a voi troverete: 
 
Tastiera Braille
La tastiera Braille  costituita dagli otto tasti che corrispondono agli otto punti braille: 
dal centro verso sinistra troviamo i unti 1-2-3-7, e dal centro verso destra troviamo i punti  4-5-6-8.
Al centro, leggermente pi in basso vi sono altri due tasti: verso sinistra il tasto 9 per effettuare il backspace e verso destra il tasto A per lo spazio. 
La tastiera braille reagisce alla pressione e al rilascio dei tasti: se ad esempio si desidera digitare la lettera a ed erroneamente si premono i tasti 1 e 2,  possibile correggere il carattere semplicemente mantenendo premuto il tasto 1 e rilasciando il tasto 2.

Tastiera lineare
 posizionata sopra la tastiera braille. Da sinistra verso destra possiamo trovare i tasti L1-L2-L3-L4 e, leggermente separati,  i tasti L5-L6-L7-L8. 
Questa tastiera esegue la funzione alla pressione dei tasti. Questo significa che se vengono premuti alcuni tasti insieme ma non vengono poi rilasciati contemporaneamente, verranno eseguite in successione le funzioni associate ai vari tasti rilasciati. 

Tastiera direzionale
 composta da 4 tasti direzionali: freccia sinistra (FS), freccia in basso (FB), freccia in alto (FA), e freccia a destra (FD).
Su IRIS, i tasti FS, FB, FA, FD sono posizionati sulla stessa riga, e la tastiera direzionale si trova alla destra del display LCD.
Su IRIS-S, i 4 tasti formano una croce al centro del dispositivo.
Questa tastiera risponde al rilascio dei tasti.

Display Braille
Esplorando il display da sinistra verso destra, troverete una cella vuota, poi 20, 32 o 40 celle braille (a seconda del modello scelto), ed infine unaltra cella vuota.

Tasti di Cursor routing 
I tasti di cursor routing o tasti Cr costituiscono quella che viene chiamata la tastiera Cr. Sono tutti posizionati sopra il display braille, uno in corrispondenza di ogni cella braille. 
Il primo tasto  denominato $ (dollaro) e viene utilizzato per richiamare le barre dei menu. Lultimo tasto, denominato Z viene utilizzato, ad esempio, per confermare le scelte.
A destra ed a sinistra della tastiera Cr vi sono due sporgenze che proteggono i tasti ed evitano linvolontaria loro pressione nel caso in cui il dispositivo venga capovolto. 

Display LCD
 presente in IRIS ma non in IRIS-S, ed  posizionato sulla destra. Esso riproduce in nero quello che  visualizzato sul display braille. Les positions sont indiques avec l'appareil devant soi.
 


2.2. VISUALIZZAZIONE TASTIERA IRIS


2.3. VISUALIZZAZIONE TASTIERA IRIS-S


3. INTERRUTTORE, CONNETTORI (PORTE), COMPACT FLASH

3.1. INTERRUTTORE

Per accendere il dispositivo: tirare linterruttore verso di voi e rilasciare immediatamente.
Dopo 7 secondi sentirete un beep, che segnala che la procedura di avvio  in corso.
Dopo circa altri 20 secondi viene riprodotta la melodia di avvio di Winows CE. Prima dello scadere del 30esimo secondo, sul display braille compare la parola iris seguita dal menu principale. 

Per spegnere il dispositivo: spingere linterruttore nella direzione opposta e rilasciarlo immediatamente.
Se avete creato o modificato dei documenti, IRIS vi chieder prima di spegnere se desiderate salvarli. Potete scegliere di salvare o meno il vostro lavoro cos come potete decidere di annullare la procedura di spegnimento.

Spegnimento forzato: si tratta di una procedura del tutto eccezionale da utilizzarsi solo in caso di blocco del dispositivo. Non servirsene per lo spegnimento in modalit normale.
Mantenere linterruttore verso di voi per almeno 10 secondi. IRIS verr definitivamente spento.
NB: Con questa procedura non viene interrotta lalimentazione fornita al display braille: tutti i punti rimangono quindi sollevati.  fondamentale allora riaccendere il dispositivo e spegnerlo correttamente o si corre il rischio di scaricare completamente la batteria.


3.2. CONNETTORI POSTERIORI



Nella parte posteriore di IRIS, e avanzando da destra verso sinistra mantenendo il dispositivo davanti a voi, potrete trovare i seguenti connettori: 
- Connessione alimentazione (Tempo di ricarica 21/2 h  Autonomia10h);
- Porta USB 1, per collegare, ad esempio, una stampante in nero; 
- Porta USB 2, per collegare, ad esempio, un lettore floppy;
- Ingresso Video, per collegare un monitor standard al fine di visualizzare in nero il lavoro eseguito con IRIS;
- Porta Parallela, per collegare una stampante in nero;
- Porta Seriale, per collegare IRIS alla porta seriale COM1 o COM2 di un computer ed utilizzarlo come display braille (il cavo seriale necessario viene fornito in dotazione);
- RJ11, per effettuare la connessione telefonica con il modem interno;
- RJ45, per collegare IRIS ad una rete Ethernet o semplicemente ad un computer dotato di scheda di rete Ethernet.


3.3. CONNETTORI LATERALI


Sul lato destro di IRIS, partendo dal fondo del dispositivo, troverete: la porta PS2, lingresso microfonico e luscita audio.

Porta PS2 
La porta PS2 consente di collegare ad IRIS una tastiera Qwerty. Essa pu essere utilizzata in contemporanea alla tastiera braille in modo da facilitare linterazione con un operatore vedente. Con la tastiera Qwerty  possibile acceder ai menu di IRIS e utilizzare tutte le combinazioni di tasti pi comuni.

NB: Utilizzare esclusivamente tastiera per computer che richiedono un assorbimento inferiore a 0,3 mA.

Micro-in/Audio-out
Sia il microfono che le cuffie o gli altoparlanti esterni che possono essere collegati ad IRIS devono avere una connessione a jack da 3,5 mm.
N.B.: Il dispositivo  gi equipaggiato con altoparlante interno.

3.4. COMPACT FLASH

Lo slot di alloggiamento della Compact Flash  di tipo 1, ovvero con spessore di 3.3 mm. Per rimuovere la carta Compact Flash, utilizzare il pulsante di espulsione. Oggi sono disponibili carte Compact Flash di tipo 1 con capacit di memoria di 2 GB.

Assicurarsi di inserire la carta correttamente: i fori devono essere rivolti verso il fondo del dispositivo; la scanalatura di scorrimento verso sinistra e la faccia deve essere rivolta verso il basso. Non forzare mai se la carta non entra nello slot con facilit. Estrarla e controllare di averla posizionata correttamente per evitare di danneggiare carta e connettori.

Prima di rimuovere o inserire una carta Compact Flash, assicurarsi che IRIS sia spento. Eseguendo loperazione a dispositivo acceso si rischia di danneggiare irreparabilmente non solo la carta ma IRIS stesso.


PARTE SECONDA
Concetti di base: primo utilizzo



1. PRINCIPI OPERATIVI

1.1. GENERALE
INTRODUZIONE
Se state utilizzando un dispositivo con display braille a 40 celle, quando accendete Iris per la prima volta, sul display verr visualizzato, dopo circa 30 secondi, il testo seguente:
iris:ebword pc-seriale .....

Premendo il tasto L8 fate avanzare il display braille fino a visualizzare la lettera T che indica la fine dellattuale elenco delementi. Secondo la terminologia informatica, il termine elemento  sostituito dal vocabolo oggetto; loggetto sar inoltre definito come oggetto-figlio se  inserito, con altri, in un oggetto di livello superiore, oggetto-padre se ne contiene altri. 
Facendo click (con i tasti di Cr) sulla parola ebword, e di seguito cliccando sul Cr $, si otterr la visualizzazione del contenuto delloggetto ebword, che in questo caso  nella condizione di oggetto-padre seguito, dopo i due punti, da tutti i suoi oggetti-figli. 
ebword:file modifica ......

Notare come loggetto ebword precedentemente considerato come oggetto-figlio, venga ora rappresentato allinizio della linea come oggetto-padre. 

Per visualizzare i figli delloggetto "file"  semplicemente necessario fare click sulla parola "file" senza premere di seguito il tasto $ (ve ne daremo ragione in seguito):
file:nuovo apri chiudi ......

Eseguendo la procedura suggerita, siete scesi di due livelli nella gerarchia dei menu.

IRIS opera con una logica di esplorazione/attivazione dei menu come quella presente in Windows, che al termine della procedura consente di attivare direttamente un comando.
Se lattivazione di tale comando richiede specifiche particolari da parte vostra (cosa che accade di frequente) verr visualizzata una finestra di dialogo nella quale operare scelte o fornire specifiche.

Quando ad esempio si sceglie il comando apri dal menu file di Ebword si ottiene lapertura della finestra di dialogo "apri" nella quale sar possibile specificare quale file si desidera aprire.
IDENTIFICATORI E SEPARATORI
Quello che chiamiamo identificatore di un oggetto non  nientaltro che il suo stesso nome, associato, per alcuni oggetti contenuti nelle finestre di dialogo ad un valore definito.
Lassociazione nome oggetto/valore  rappresentata dal simbolo di maggiore (>).

Lidentificatore  sempre seguito da un separatore, che pu essere uno spazio vuoto o i due punti a seconda che loggetto si trovi nella condizione di figlio o di padre. Loggetto-padre  sempre visualizzato allinizio della linea. 
Per il nome ed il separatore vengono utilizzati solo i punti braille da 1 a 6. Questo significa che i nomi degli oggetti sono sempre visualizzati in caratteri minuscoli.
Daltra parte, nella sezione dellidentificatore costituita dal valore (vale a dire dopo il simbolo di maggiore), i punti 78 possono essere utilizzati, specialmente per indicare caratteri maiuscoli o attributi. I punti 7 e 8 possono inoltre essere utilizzati per fornire informazioni supplementari.
.
FINESTRA DI DIALOGO
Il funzionamento delle finestre di dialogo  tale che, una volta aperte, queste devono essere richiuse prima di poter proseguire con il lavoro. Per chiudere una finestra di dialogo, utilizzare i bottoni ok se si desidera convalidare le modifiche effettuate e annulla se si desidera annullarle.  inoltre possibile utilizzare i bottoni si e no per rispondere alle domande visualizzate nelle finestre di dialogo.
Lelemento padre "finestra di dialogo" pu contenere svariati oggetti figli come ad esempio: bottoni, box di selezione, testo statico, box con lista (come ad esempio un elenco di file), caselle di testo (ad esempio per inserire nomi di file), o strutture ad albero (ad oggi la sola struttura ad albero presente  la cartella). 
Nel capitolo 3 della Parte Seconda troverete un esempio di utilizzo delle finestre di dialogo.
Per ulteriori informazioni sulle finestre di dialogo, consultare il paragrafo 5.2 della Parte Seconda.  
VISUALIZZAZIONE E PRESENTAZIONE DEGLI OGGETTI
Alla prima accensione di Iris, i due parametri di visualizzazione e presentazione degli oggetti sono impostati come segue: visualizzazione "lunga", presentazione "orizzontale".
Con il parametro visualizzazione si definisce la lunghezza del nome: per lunga si intende la dicitura completa associata ad un oggetto, mentre con corta si intende la sua forma abbreviata di quattro caratteri incluso, se necessario, un "punto" di punteggiatura (.).
Con il parametro presentazione, invece, viene definito il modo in cui gli oggetti-figli vengono rappresentati nella struttura ad albero: la rappresentazione orizzontale mostrer tutti gli oggetti-figli su di una stessa linea, mentre con la rappresentazione verticale, un solo oggetto-figlio verr visualizzato ogni qualvolta il cursore verr spostato. Lo spostamento sulloggetto precedente/successivo si ottiene utilizzando la freccia direzionale sinistra/destra se la presentazione  impostata come orizzontale e con la freccia direzionale in basso/alto, se la presentazione  impostata come verticale. 
Per modificare i parametri di visualizzazione e di presentazione degli oggetti, consultare il capitolo 4 della Parte Seconda.

1.2. ATTIVAZIONE DI UN OGGETTO

Lattivazione di un oggetto si ottiene azionando i tasti di Cr, cliccando sulloggetto che si desidera attivare;  possibile ottenere lo stesso risultato premendo Invio sulla tastiera braille una volta che il cursore  posizionato sulloggetto desiderato. 
Utilizzando la tastiera braille, infatti, bisogna sempre porsi la seguente domanda: quale oggetto  stato attivato? La risposta  la seguente: loggetto focalizzato (su cui cio  posizionato il cursore) come in Windows!  
Secondo i parametri impostati come default da Eurobraille, la pressione di uno qualunque dei tasti di Cr sulloggetto desiderato produce lo stesso identico effetto. Il parametro relativo a questo comportamento , infatti, impostato su uniforme. Avrete modo di approfondire la modalit differenziata nel paragrafo 4.2 della Parte Seconda. Per ora vi basti sapere che con la modalit differenziata attiva, la pressione dei tasti di Cr ha effetti differenti che dipendono dalla posizione del tasto sulloggetto (il primo avr una funzione diversa dal secondo che sar ancora diversa da terzo, etc.). 
Per fare un parallelo, lattivazione di un oggetto in Iris  equivalente al click sinistro sullo stesso effettuato in Windows. 
Il risultato  strettamente dipendente dalloggetto in questione e dal suo stato: verr premuto se si tratta di un bottone; cambier lo stato selezionato/deselezionato se si tratta di un box di selezione; verr visualizzato lelenco di file se ci si trova nella finestra di dialogo apri, etc..

Come regola generale: lattivazione di un oggetto-figlio provocher la visualizzazione del suo contenuto (si scende di un livello nella gerarchia degli oggetti).
Al contrario, lattivazione di un oggetto-padre provocher la visualizzazione delloggetto padre di cui  a sua volta figlio (si sale di un livello nella gerarchia degli oggetti).
ATTIVAZIONE CON LA TASTIERA DI Cr (MODALIT UNIFORME)
Impostando la modalit uniforme, la pressione di uno qualunque dei tasti di Cr sulloggetto desiderato provoca lo stesso effetto: lattivazione delloggetto. Il significato di attivazione dipende dalla natura delloggetto e dal suo stato. 
ATTIVAZIONE CON LA TASTIERA BRAILLE, CON FOCUS E VALORE ASSOCIATO MODIFICATO SULLA TASTIERA DIREZIONALE 
FOCUS
Il focus si sposta agendo sulle frecce direzionali. La sua posizione viene indicata dai punti 78 che lampeggiano sul display braille (senza dimenticare che, se il punto 7  sollevato e fisso, indica che la prima lettera  anche una lettera chiave, e naturalmente sar solo il punto 8 a lampeggiare). Prestare attenzione al fatto che il lampeggiamento dei punti cessa dopo circa 15 secondi di inattivit.
Prima che simpartisca qualsiasi ordine di spostamento al focus azionando le frecce direzionali, esso  posto sul primo oggetto-figlio visualizzato.
In modalit presentazione degli oggetti orizzontale lo spostamento del focus si ottiene azionando la freccia destra e sinistra. In modalit presentazione degli oggetti verticale lo spostamento del focus si ottiene azionando le frecce in alto e in basso. Questoperazione coinvolge solo gli oggetti-figli. Per portare il focus su di un oggetto-padre  necessario utilizzare il tasto L1 della tastiera lineare.
A questo punto  possibile intervenire con la tastiera braille sulloggetto-figlio su cui  stato posto il focus sia riproducendo la combinazione di tasti corrispondente allInvio (9A) che premendo semplicemente Spazio (A).
Come gi detto in precedenza, premere il tasto Invio produce leffetto di azionare loggetto focalizzato ed equivale quindi al click sinistro del mouse in Windows. 
La pressione del tasto Spazio, invece, produce leffetto di selezionare loggetto focalizzato e, nel caso di un box di selezione, cambia lo stato dellelemento in questione da selezionato a deselezionato e viceversa. 

MODIFICHE DEL VALORE ASSOCIATO
Quello che qui indichiamo come valore associato, deve essere ricercato nelle finestre di dialogo ogni qualvolta ci si trova in presenza di una casella di testo, di un box con lista o di una struttura ad albero. Il valore associato viene visualizzato immediatamente dopo il segno di maggiore di (>).
Nel caso di box con lista o strutture ad albero, si pu cambiare il valore associato utilizzando le frecce direzionali, senza dimenticare che esse agiranno sulloggetto sul quale  posizionato il focus.
Nel caso di box con lista, le frecce da utilizzare sono la freccia in alto e quella in basso, a patto che sia impostata la modalit di rappresentazione degli oggetti in orizzontale (consultare anche Parte Seconda, paragrafo 4.1).

Esempio: la finestra di dialogo Apri, presenta due oggetti di tipo box con lista, tipo file da una parte e elenco file dallaltra. Dopo aver posizionato correttamente il focus, modificare il valore associato alloggetto focalizzato  visualizzato dopo il simbolo di maggiore di (>)  utilizzando le frecce FA e FB.

Lutilizzo della struttura ad albero verr meglio descritto nella Parte Seconda, paragrafo 5.2, nel quale verr descritta in dettaglio la finestra di dialogo.
Nota: i tasti di scelta rapida comuni alle differenti applicazioni sono elencati nellAppendice 2.      


2. UTILIZZO DELLA TASTIERA LINEARE

2.1. PRESSIONI DI PRIMO LIVELLO

Lo spostamento del display braille per lesplorazione dellambiente in cui ci si trova, si ottiene agendo sulla tastiera lineare, eseguendo pressioni singole o multiple (vale a dire premendo pi tasti contemporaneamente): con i tasti L8/L2 si avanza/indietreggia di una lunghezza di riga braille (20,32 o 40 caratteri ad ogni pressione); con i tasti L78 si sposta il display braille alla fine della riga. Premendo invece L6/L7, allinterno delleditore di testi, si ottiene un avanzamento significativo/abbreviato del display braille.
Questo tipo di scelte rapide che coinvolgono i soli tasti della tastiera lineare vengono chiamate scelte rapide primo livello.  
 
2.2. PRESSIONI DI SECONDO LIVELLO

 possibile utilizzare la tastiera lineare anche per eseguire delle differenti combinazioni di tasti rapide, servendosi di pressioni singole o multiple accompagnate dalla pressione delle frecce direzionali:
Freccia Sinistra + Freccia in Basso abbreviato in FSB, e Freccia Destra + Freccia in Basso abbreviato in FDB.

Posizionarsi ad esempio in un documento delleditore di testo ed utilizzare la sequenza FSB,L1 (costituita dalla pressione contemporanea delle frecce direzionali FSB seguite dalla pressione del tasto di navigazione L1). Come risultato si otterr il posizionamento del display braille allinizio del documento. La sequenza FSB,L8 sposta il display braille alla fine del documento, e pi precisamente sul primo carattere dellultima riga del documento.   

Una volta premuta la combinazione FSB, il display braille visualizza la scritta: livello 1. Analogamente, per la combinazione FDB: livello 2. 

Lelenco completo delle combinazioni di tasti di navigazione  presentato nellAppendice 2.

3. ESEMPIO DUTILISSO (configurazione HLU)

Quando si parla di configurazione HLU, sia perr lesempio seguente che per la maggior parte delle procedure descritte nella Parte Terza di questo manuale, si intende la configurazione di default di Iris: Presentazione Orizzontale (H); Visualizzazione del nome lungo degli oggetti (L); Modalit Cr Uniforme (U).   

Per concludere questa prima parte alla scoperta del vostro Iris, vi suggeriamo di provare ad aprire e chiudere il file Esempio.txt e scoprire voi stessi la semplicit di utilizzo del dispositivo.
Nota: Il punto di partenza deve essere il menu principale di Iris. Se sul display braille non  visualizzato il menu principale, premere una o pi volte sul tasto $ in modo da ottenere la visualizzazione del menu; lo stesso risultato si ottiene con la combinazione di tasti braille 12349. 

Se il vostro dispositivo  dotato di un display braille a 40 caratteri, il menu principale di Iris dovrebbe mostrarvi quanto segue:
iris:ebword pc-seriale gestionerisorse ebxce

Come gi descritto nella Parte Seconda paragrafo 1.2, la combinazione di tasti braille corrispondente al tasto Invio, se attivata con il focus posizionato sulloggetto desiderato, ha lo stesso effetto che la pressione del tasto di Cr sulloggetto stesso: ne produce lattivazione.
Nella posizione in cui vi trovate ora, loggetto focalizzato  leditore di testi, poich  il primo elemento nella lista degli oggetti elencati. Potete avere conferma di quanto detto verificando il lampeggiamento per 15 secondi dei punti 78.
Per azionare quindi la voce di menu Ebword potete sia premere il tasto di Cr sopra loggetto o premere Invio sulla tastiera Braille.
Dora in avanti lasceremo a voi la scelta sulla modalit di attivazione e per tutti gli esempi e le applicazioni a seguire diremo semplicemente: Selezionare (o scegliere) il comando Ebword..

Una volta scelto il comando Ebword, vi troverete direttamente allinterno di un documento vuoto, chiamato documento 1, nel quale potrete immediatamente iniziare ad inserire del testo. 
Premere il tasto $ per salire di un livello nella gerarchia degli oggetti e visualizzare il menu di Ebword.

Sul display braille verr visualizzato quanto segue:
ebword:file modifica formato parametri

Selezionare ora il comando File (click sul tasto di Cr o Invio come descritto in precedenza).
Potrete visualizzare sul display braille:
file:nuovo apri chiudi
Selezionare il comando Apri.
(Attenzione: se utilizzate la combinazione di tasti per ottenere Invio, verificate la posizione del focus che, naturalmente, sar posizionato sul primo elemento della lista e quindi su nuovo e non su Apri. Spostare il focus con le frecce direzionali)

Verr ora visualizzato lelenco dei file disponibili, uno dei quali deve essere il file Esempio.txt. 
Facendo semplicemente click sulloggetto Esempio.txt, il file viene aperto.  
Per chiudere il file scegliere il comando ebword/file/chiudi.

Ripetere la procedura utilizzando Invio per aprire il file.
Scegliere il comando ebword/file/apri.
Notate che nellelenco dei file ve ne  uno racchiuso tra i simboli di minore di (<) e maggiore di (>). La simbologia indica che questo file  selezionato. Attivando il bottone ok, verr quindi aperto il file selezionato. 
Per spostare la seleziona e selezionare un file differente,  necessario spostare il focus utilizzando le frecce direzionali destra e sinistra, una volta raggiunto loggetto desiderato, premere il tasto Spazio per confermare la selezione e quindi Invio per attivare il file. 

PARTE SECONDA (CONTINUA)
Nozioni complementari: utilizzo avanzato

4. VARIANTI DI NAVIGAZIONE

4.1. PRESENTAZIONE VERTICALE

Con Iris  possibile visualizzare un solo oggetto-figlio alla volta sulla riga braille. Se scegliamo questa modalit di presentazione, abbiamo attivato la modalit presentazione degli oggetti verticale.

Per cambiare la presentazione da verticale ad orizzontale e viceversaprocedere come segue:
Scegliere il comando ebword\parametri\oggetto
Troverete questo comando in tutte le applicazioni di Iris.

Modificando la modalit di presentazione degli oggetti, andrete automaticamente a modificare lazione associata alle frecce direzionali. 
In presentazione verticale, lo spostamento del focus da un oggetto allaltro , si ottiene con le frecce in alto e in basso, e di conseguenza la variazione del valore associato alloggetto si ottiene con le frecce destra e sinistra.  

4.2. MODALIT Cr DIFFERENZIATO

Per passare dalla modalit Cr uniforme alla modalit Cr differenziato e viceversa, procedere come di seguito:
Scegliere il comando ebword\parametri\oggetto
Troverete questo comando in tutte le applicazioni di Iris.

Nella modalit Cr differenziato, i tasti di Cr hanno funzioni differenti a seconda della loro posizione sui caratteri del nome o sul separatore degli oggetti. 

Per azionare un oggetto (nella modalit Cr uniforme  la sola azione possibile con i tasti di Cr), fare click sul tasto CrS del separatore, ad esempio sui due punti (:) per loggetto-padre e sullo spazio per loggetto-figlio.   

Fare un click sul tasto di Cr sopra il primo carattere delloggetto (Cr1) attiva la funzione Zoom nome. Con questa funzione, ad ogni click eseguito si otterr la differente visualizzazione sul display braille:

- nome lungo (completo)
- tipo.nome lungo (tipo di oggetto e nome completo uniti dal punto 3)
- nome abbreviato.

Se loggetto in questione  un elemento di un menu,  possibile visualizzare la combinazione di scelta rappida associata (ad esempio la combinazione Ctrl F12 per il comando apri) facendo click sul tasto di Cr posizionato sullultimo carattere delloggetto (CiN). Le combinazioni di tasti vengono visualizzate di seguito al nome, separate da esso da un apostrofo. 

Se viene visualizzato il testo non def. significa che non esiste alcuna combinazione rapida associata. 

Per disabilitare la visualizzazione della combinazioni di tasti rapidi, fare click sullapostrofo tra il nome e la combinazione o su uno qualunque dei caratteri della combinazione stessa. 

Per attivare il comando senza disabilitare la funzione, fare click sul tasto CrS. 

Se vi trovate in modalit presentazione verticale, a seconda che loggetto-padre attivo sia un elemento di menu o una finestra di dialogo, avete a disposizione unaltra serie di possibilit per scorrere gli oggetti-figli. 
Per passare alloggetto-figlio successivo nella lista, fare click sul tasto di Cr corrispondente al secondo carattere del nome (Cr2). Per passare invece alloggetto precedente, fare click sul tasto di Cr corrispondente al terzo carattere del nome (Cr3). Per saltare direttamente allinizio o alla fine della lista degli oggetti, fare rispettivamente click su Cr4 o Cr5.
In modalit presentazione degli oggetti orizzontale e visualizzazione del nome abbreviato, si hanno a disposizione solo i tasti di Cr su 4 caratteri (ovvero Cr1,Cr2, Cr3 e CrN) oltre, ben inteso, CrS sul separatore degli oggetti.

Di seguito un elenco delle differenti funzioni dipendenti dall posizione:

Cr1 	Zoom nome 			mostra in successione le tre modalit di 
				visualizzazione del nome 
Cr2	Oggetto successivo			si sposta sulloggetto successivo della lista
Cr3	Oggetto precedente			si sposta sulloggetto precedente della lista
Cr4	Primo oggetto			si sposta sul primo oggetto della lista (non in 
				visualizzazione nome abbreviato)
Cr5	Ultimo oggetto			si sposta sullultimo oggetto della lista (non in 
				visualizzazione nome abbreviato)
CrN	Combinazione rapida		visualizza dopo il nome ed un aposrtofo, la 
				combinazione di tasti rapidi associata
CrS	Aziona loggetto			equivale al semplice click di Cr in modalit 
				uniforme

4.3. VISUALIZZAZIONE NOME ABBREVIATA

Modificando il valore associato al parametro visualizzazione degli oggetti,  possibile visualizzare il nome abbreviato per tutti gli oggetti o solo per alcuni di essi.
La modifica agisce infatti differentemente per gli oggetti-padri e per gli oggetti-figli.

Per modificare la visualizzazione del nome da Completo ad abbreviato e viceversa, procedere come di seguito:
Scegliere il comando ebword\parametri\oggetto
Troverete questo comando in tutte le applicazioni di Iris.
5. PRECISIONE NEI MENU E NELLE FINESTRE DI DIALOGO

5.1. PRECISIONE NEI MENU
GENERALE
IRIS dispone di un sistema di menu del tipo che possiamo ritrovare in Windows. Un menu  costituito da elementi che consentono di entrare in un sotto menu o di produrre direttamente unazione.
Come in Windows, chiameremo barra dei menu Applicazione, la riga di comandi che compare dopo il nome dellapplicazione attiva seguito dai due punti (:), e che solitamente inizia con il menu File. Avremo quindi una barre dei menu Ebword, Ebxcel, Agenda, etc.. Per analogia chiameremo barra dei menu di Iris la riga che compare dopo il nome del dispositivo, seguito dai due punti (:), e che inizia con il menu Ebword. 
Per visualizzare in qualunque momento la barra dei menu di Iris, fare doppio click sul tasto $.  
Se vi trovate in un documento, eseguire un click sul tasto $ provoca la visualizzazione della barra dei menu di Ebword (ad eccezione del caso in cui ci sia una finestra di dialogo aperta).  
Se vi trovate in un menu, premendo una volta il tasto $ risalirete di un livello nella gerarchia degli oggetti, ovvero stesso risultato ottenuto cliccando sul separatore (:) delloggetto padre (CrS). 
Potrete disscendere di un livello nella gerarchia del menu facendo click sul tasto CrS delloggetto-figlio (ovvero sul suo separatore che nel caso di oggetti-figli  uno spazio vuoto); il risultato  quello di entrare nelloggetto-figlio che diventa oggetto-padre, visualizzato allinizio della riga e seguito dai due punti. 
RUOLO DEI TASTI DI Cr
In modalit Cr differenziata (consultare la Parte Seconda paragrafo 4.2), i tasti di Cr hanno funzioni ben definite. 
Vi ricordiamo che in modalit presentazione verticale,  possibile scorrere la lista degli oggetti-figli utilizzando i tasti Cr2 e Cr3 se la visualizzazione del nome  abbreviata, ed i tasti da Cr2 a Cr5 in visualizzazione nome completo. 
TASTIERA BRAILLE : TASTI - CHIAVE E COMBINAZIONI RAPIDE
Nel nome di ogni menu e di ogni comando vi  una lettera evidenziata dal punto 7. Questa  quella che chiamiamo la lettera  chiave.
Premere sulla tastiera braille la combinazione di tasti Alt (8A), Ctrl (78A) seguita dalla lettera chiave (per esempio e per leditore di testi, e x per il foglio di calcolo) da come risultato lapertura dellapplicazione. 
Se un menu  aperto,  possibile aprire un suo sotto menu o semplicemente attivare un comando digitando la lettera  chiave sulla tastiera braille (come per i menu di Windows). Digitare quindi la lettera  chiave di un elemento ha lo stesso effetto che attivarlo.
Se vi trovate dentro un documento di testo qualsiasi,  possibile aprire direttamente il menu File, senza passare attraverso la pressione del tasto $, utilizzando semplicemente la combinazione di tasti Alt f (ancora una volta notare la corrispondenza con Windows). Naturalmente questo accade in tutte le applicazioni e per tutti i menu dellapplicazione, a patto di conoscere le lettere - chiave. 
COMANDI INATTIVI
Quando un comando di menu  inattivo nel contesto dal quale viene chiamato il menu (ovvero se loperazione associata a quel comando non  attuabile in quel contesto specifico), il punto 8 del separatore del comando  sollevato e segnala la sua inattivit. Per dare ancora una corrispondenza, in Windows i comandi inattivi sono evidenziati dalla colorazione grigia. Pensate ad esempio al comando copia del menu modifica: il comando risulter in attivo (grigio/punto 8 sollevato) se non viene prima effettuata la selezione di almeno un carattere.  

5.2. PRECISIONE NELLE FINESTRE DI DIALOGO

Le finestre di dialogo vengono attivate in circostanze differenti, per dare delle informazioni o per raccogliere specifiche relative alle vostre scelte. Per poter continuare a lavorare nellapplicazione in cui ci si trova,  assolutamente necessario chiudere la finestra di dialogo che  stata aperta, azionando uno dei bottoni solitamente proposti: si no ok annulla. 
N.B.: la combinazione di tasti braille Escape (1245A) ha lo stesso effetto del bottone annulla.
ELEMENTI DELLE FINESTRE DI DIALOGO
A parte loggetto testo statico, sul quale non si ha possibilit di intervento se non quella di prenderne atto, le finestre di dialogo possono contenere elementi differenti a seconda del contesto e del tipo di finestra (bottoni, box di selezione, bottoni radio, box non editabili, caselle di testo editabile, box con lista, strutture ad albero). Ognuno di questi oggetti pu essere azionato scegliendo una delle modalit gi esposte in precedenza.
Per ricordarle: click sul tasto CrS; Invio dopo aver posizionato il focus sulloggetto; lettera - chiave sulla tastiera braille. Notate anche che la pressione del tasto Cr1 sulloggetto, vi segnala il tipo di oggetto in questione.

Bottone
Solitamente un bottone ha uno dei nomi di seguito elencati: ok.., si., no., annulla. Notare la presenza del punto 3 per completare i 4 caratteri necessari. 
La pressione sui bottoni no e annulla ha come effetto la chiusura della finestra di dialogo senza effettuare alcuna modifica.
La pressione invece dei bottoni si e ok conferma ed applica le modifiche effettuate nella finestra di dialogo in questione.
Premere ad esempio il bottone ok nella finestra di dialogo apri produce lapertura del file specificato nel box nome file.

Box di selezione
Lo stato associato allelemento (s per selezionato, n per non selezionato) segue il nome, dopo il segno di maggiore di (>).
Se ad esempio si desidera formattare il carattere in grassetto, si utilizza, nel menu Carattere, il box di selezione grassetto>s. Ricordate che grassetto>s che costituisce lidentificativo,  seguito da uno spazio vuoto come separatore.
Lo stato selezionato delloggetto  segnalato dal punto 7 sollevato sul suo separatore.
Per modificare lo stato selezionato/non selezionato, agire sul tasto CrS. Dopo avere posizionato il focus sulloggetto  comunque possibile modificarne lo stato con i tasti Invio o Spazio. 
Se in un documento viene selezionato del testo i cui caratteri sono sia in grassetto che in formato normale, nel menu Carattere loggetto grassetto assumer il valore grassetto>m (m sta per misto). Se desiderate a questo punto tutto il testo in grassetto, modificate il valore delloggetto in grassetto>s per selezionato; se invece desiderate avere tutto il testo normale, modificate il valore associato in grassetto>n per non selezionato.

Bottone radio
Il valore associato al bottone radio  visualizzato dopo il simbolo di maggiore di (>). Si tratta di un valore binario e pu essere modificato, una volta aver posizionato il focus sulloggetto, agendo sul tasto Invio o Spazio. Questo tipo di oggetto  utilizzato molto di rado.

Box non editabile 
Il valore associato a questoggetto e visualizzato di seguito al segno maggiore di (>),  normalmente del testo che non  possibile modificare.

I box di selezione o i bottoni radio offrono, come valore associato possibile, due soli valori. Questo significa che non  possibile visualizzarli allinizio della riga come oggetti  padre. La stessa cosa accade per i box di testo non editabile.
Daltra parte i tre oggetti casella di testo, box con lista e struttura ad albero, sono oggetti che possono essere visualizzati allinizio della riga come oggetto - padre (seguiti dai due punti (:) e dallelenco degli oggetti - figli).

Casella di testo editabile
Il valore associato a questoggetto e visualizzato di seguito al segno maggiore di (>),  del testo digitato con la tastiera braille. Notare che, come in un documento, sono attive le combinazioni di tasti rapide Ctrl x, Ctrl c e Ctrl v.

Se ad esempio si desidera salvare un file con il nome messaggio, il nome verr scritto di fianco al prompt:
Nome file:_  (il simbolo underscore (_) rappresenta la posizione del cursore).

Il messaggio di richiesta nome file viene visualizzato quando si eseguono i comandi di menu ebword\file\salva.
Viene infatti aperta la finestra di dialogo salva con nome ma per velocizzare le operazioni di salvataggio il cursore salta direttamente nella casella di testo nome file installandola come oggetto  padre e permettendo immediatamente di immettere il nome del file. 

Premere il tasto $ per risalire di un livello la gerarchia degli oggetti e portarvi al livello della finestra di dialogo salva con nome; varr visualizzato:
salvaconnome:nomefile>messaggio   (che era il nome scelto per il file in oggetto)
La casella di testo nome file  visualizzata come oggetto  figlio della finestra di dialogo salva con nome ed il suo valore associato  il nome del file visualizzato dopo il simbolo di maggiore di (>).  

Box con lista
Il valore associato a questoggetto e visualizzato di seguito al simbolo maggiore di (>),  lelemento della lista che  stato selezionato.

Se per esempio si desidera aprire un file (utilizzando il comando ebword\file\apri), viene aperta la finestra di dialogo apri. Ancora una volta, per velocizzare le operazioni necessarie allapertura, viene direttamente aperta la lista dei file esistenti (e il box con lista risulta al livello di padre rispetto ai file che si trovano al livello di figli). 
Spostare il focus con le frecce direzionali FD/FS finch non avete raggiunto linizio della lista:
Esempio.txt.( anche possibile digitare la prima lettera che compone il nome del file).
Selezionare ora loggetto su cui  posizionato il focus con il tasto Spazio (A). Verr allora visualizzato:
<Esempio.txt> 
A questo punto il file selezionato Esempio.txt  associato alloggetto box con lista della finestra di dialogo apri.
Premere il tasto $ per posizionarvi al livello gerarchico della finestra di dialogo apri (per la quale il box con lista risulta un oggetto  figlio).
Spostando il display braille con il tasto di navigazione L8 vedrete:  
Elenco file>Esempio.txt

Struttura ad albero
Il valore associato a questoggetto e visualizzato di seguito al segno maggiore di (>),  un contenitore di oggetti posizionato ad un certo livello della gerarchia.

Se si apre ad esempio la finestra di dialogo apri, subito dopo tipofile, vedrete loggetto  figlio: cartella>Documenti
Questo significa che i file visualizzati nellelenco file e che possono essere aperti, sono solo i file contenuti nella cartella Documenti. 

Gli elementi successivo della struttura ad albero, sono delle sottocartelle a pi livelli (1,2,3,...) Il livello 0 della struttura viene chiamato Radice e rappresenta il supporto di memoria sul quale si sta operando. 
Selezionare loggetto Cartella per entrarvi. Verr visualizzato:
cartella:interna\Documenti\  T
Il passaggio di livello nella struttura ad albero  indicato dal simbolo antislash (\).

Il fatto che vi sia un simbolo di antislash alla fine della riga, indica che al livello 2 vi sar almeno una sotto cartella.  Per visualizzare la sotto cartella alivello 2, utilizzare la freccia direzionale FD. Per tornare al livello 1, utilizzare la freccia direzionale FS. Una volta entrati in un livello, per passare da un elemento allaltro in esso contenuti, utilizzare le frecce direzionali FA/FB.

Nel nostro esempio, dovreste trovare una sotto cartella chiamata Condivisione al livello 2 che non  seguita da un antislash, il che indica che non vi sono sotto cartelle al livello 3. 

Se ritornate ora al livello della finestra di dialogo apri premendo il tasto $, verificate che il valore associato delloggetto cartella  la sotto cartella Condivisione che si trova dopo il simbolo di maggiore di (>): cartella>Condivisione

Nella listadeifile appariranno ora solo i file contenuto nella sotto cartella Condivisione. Se Condivisione contiene dei file, potrete scorrerli utilizzando le frecce direzionali FA/FB.

Restando allinterno della finestra di dialogo apri,  anche possibile scorrere le sotto cartelle sorelle di Condivisione (ovvero allo stesso livello gerarchi nella struttura ad albero) nel caso in cui ve ne fossero. Questa  la modalit da utilizzare per visualizzare tutti i file di tutte le sotto cartelle che si trovano allo stesso livello nella struttura ad albero. 
Per contro, se si desidera cambiare di livello nella struttura ad albero, come gi spiegato in precedenza,  necessario portare la cartella al livello di oggetto-padre. In questo modo sar anche possibile aggiungere una nuova sotto cartella al livello n+1 (se n rappresenta il livello pi alto visualizzato nella struttura) utilizzando la combinazione braille Inser (26A) a seguito della quale vi verr richiesto di digitare il nome per la nuova cartella.
Analogamente sar possibile eliminare una cartella con la combinazione braille Canc (2356A). Verr visualizzata una finestra di dialogo che vi domander conferma delloperazione. Digitare s per confermare o n per annullare la cancellazione della cartella. Se la cartella che deisderate cancellare contiene dei file o altre sotto cartella, verr visualizzata una seconda finestra di dialogo per avvisarvi e chiedere nuovamente conferma della cancellazione. Digitare nuovamente s per proseguire o n per annullare loperazione. 
Infine,  possibile rinominare una cartella utilizzando la combinazione braille F2 (129). Digitate il nuovo nome per la cartella e confermate con Invio.

N.B.: La chiave di memoria USB viene chiamata disco, la Compact Flash interna, viene denominata interna e la Compact Flash esterna viene chiamata esterna.
RUOLO DEI TASTI DI Cr
In modalit Cr differenziata, (consultare la Parte Seconda, paragrafo 4.2), i tasti di Cr continuano a mantenere la loro funzione abituale. 
Vi ricordiamo che in rappresentazione degli oggetti verticale,  possibile scorrere la lista degli oggetti-figli con i tasti Cr2 e Cr3 se il nome  in forma abbreviata e da Cr2 a Cr5 se il nome  in forma estesa. 
TASTIERA BRILLE : LETTERE-CHIAVI E TASTI DI SCELTA RAPIDA 
Quando la finestra di dialogo  aperta e si trova al livello delloggetto-padre, digitare la lettera chiave di un oggetto ha lo stesso risultato che attivarlo.  quindi sufficiente digitare a per attivare il bottone annulla.

La lettera-chiave  segnalata dal punto 7 sollevato. 
Il tasto Tab (256A) permette di passare alloggetto-figlio successivo. 
Il tasto Escape (1245A) ha lo stesso effetto che la pressione sul bottone annulla. 
I tasti Inser (26A) e Canc (2356A), come gi detto in precedenza, servono ad aggiungere o eliminare cartelle dalla struttura ad albero.

6. NOZIONI AGGIUNTIVE SULLA GESTIONE DEI FILE

6.1. ELIMINARE UN FILE

Per eliminare un file  necessario visualizzare loggetto elenco file. Per eseguire loperazione, scegliere il comando ebword\file\apri. Spostate il focus sul file da eliminare utilizzando le frecce direzionali FS/FD, e selezionate quindi il file con il tasto Spazio (A).
La combinazione braille Canc (2356A) vi permette di eliminare il file selezionato dopo aver confermato loperazione nella finestra di dialogo visualizzata:
Attenzione: si desidera eliminare il file xxx.txt  si.  no.  T


6.2. RINOMINARE UN FILE

Iniziate a selezionare il file che desiderate rinominare come indicato in precedenza nel paragrafo  6.1.
Digitare poi la combinazione braille F2 (129) per far comparire la finestra di testo editabile:
rinominare:xxx.txt
Digitare il nuovo nome che si desidera attribuire al file e confermare con il tasto Invio.

APPENDICE 2: COMBINAZIONI DI NAVIGAZIONE

In questa appendice daremo un elenco completo delle combinazioni di tasti che si utilizzano per la navigazione nelle varie applicazioni. I tasti coinvolti nella navigazione sono gli otto componenti la tastiera lineare (L1  L8) e le quattro frecce direzionali (FA, FB, FS, FD). Tutti questi tasti reagiscono alla pressione e non al rilascio.
N.B.: Le combinazioni in corsivo per il momento non sono ancora attive.

I  COMBINAZIONI FUORI DAI DOCUMENTI 
(ECCETTO CASELLE DI TESTO EDITABILI)

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L6  =  Avanzamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo.
L8  =  Avanzamento di 40 caratteri.

In modalit presentazione degli oggetti orizzontale
FS  =  Focus sulloggetto precedente.
FD  =  Focus sulloggetto successivo.
FA  =  Selezione del valore precedente associato alloggetto su cui  posizionato il focus.
FB  =  Selezione del valore successivo associato alloggetto su cui  posizionato il focus.

In modalit presentazione degli oggetti verticale:
FS  =  Selezione del valore precedente associato alloggetto su cui  posizionato il focus.
FD  =  Selezione del valore successivo associato alloggetto su cui  posizionato il focus.
FA  =  Focus sulloggetto precedente.
FB  =  Focus sulloggetto successivo.

      Pressioni multiple
L12  =  Inizio riga
L23  =  Focus sul primo oggetto della lista  (solo in presentazione verticale).
L67  =  Focus sullultimo oggetto della lista  (solo in presentazione verticale).
L78  =  Fine riga

FSA  =  Passa a nome completo per tutti gli oggetti-padre.
FDA  =  Passa a nome completo per loggetto-figlio su cui  posizionato il focus
FBA  =  Richiamo nel punto in cui si trova il cursore o il focus


PRESSIONI SECONDO LIVELLO
      
      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera
FSB  L3  =  Attiva avvisi acustici.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva avvisi acustici.
FSB  L7  =  Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FB   =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L12  =  Imposta Spazio come separatore di oggetti / Spazio tra le parole al posto 
      dellapostrofo.
FDB  L23  =  Focus visibile/invisibile.
FDB  L34  =  Presentazione verticale/orizzontale. 

      FDA (Freccia Destra + Freccia in Alto)
FDB  L8  =  Legge loggetto-padre.
FDH  FA  =  Legge lintera riga.
FDB  FB  =  Legge lintera riga.
FDB  L12  =  Riduce la velocit della sintesi.
FDB  L34  =  Aumenta la velocit della sintesi.
FDB  L56  =  Diminuisce il volume.
FDB  L78  =  Aumenta il volume.
FDB  L123  =  Modifica la verbosit.
FDB  L678  =  Modifica lecho tastiera.


II  COMBINAZIONI NELLE CASELLE DI TESTO EDITABILI

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura. 
L5  =  Attiva/disattiva le segnalazioni.
L6  =  Avanzamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanzamento di 40 caratteri.

      Pressioni multiple
L12  =  Inizio riga
L23  =  Inizio paragrafo
L67  =  Inizio paragrafo successivo.
L78  =  Fine riga. 
L14  =  Legge riga precedente.
L58  =  Legge riga successiva. 
L123  =  Inizio documento.
L678  =  Fine documento.
FBH  =  Ritornare alla posizione del cursore.




PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva avvisi acustici.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva avvisi acustici.
FSB  L7  =  Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate del cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L12  =  Selezione del testo visibile.
FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L34  =  Scorre le tre modalit di visualizzazione cursore 1-2-8 punti.
FSB  L56  =  Passa dallo spostamento del cursore allo spostamento dello sguardo e viceversa.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi.
FSB  L78  =  Selezione del testo invisibile.

      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L1  =  Inizia/termina selezione.
FDB  L2  =  Taglia.
FDB  L3  =  Copia.
FDB  L4  =  Incolla.
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L6  =  Sostituisci.
FDB  L7  =  Sostituisci selezione.
FDB  L8  =  Trova successivo.

      FDA (Freccia Destra + Freccia in Alto)
FDA  L1  = Legge Il tipo e la dimensione del carattere indicato dal cursore.
FDA  L2  =  Legge gli attributi del carattere indicato dal cursore.
FDA  L3  =  Legge il colore del carattere indicato dal cursore.
FDA  L6  =  Sillaba la parola indicata dal cursore.
FDA  L7  =  Legge la parola indicata dal cursore.
FDA  L8  =  Legge loggetto-padre.
FDA  FA  =  Legge lintera riga.
FDA  FB  =  Legge lintera riga.
FDA  L12  =  Diminuisce velocit di lettura.
FDA  L34  =  Aumenta velocit di lettura.
FDA  L56  =  Diminuisce il volume.
FDA  L78  =  Aumenta il volume.
FDA  L123  =  Modifica la verbosit.
FDA  L678  =  Modifica lecho tastiera.




III  COMBINAZIONI NEI DOCUMENTI

EBWORD

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura . 
L5  =  Attiva/disattiva le segnalazioni.
L6  =  Avanzamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanzamento di 40 caratteri.

      Pressioni multiple
L12  =  Inizio riga.
L23  = Inizio paragrafo.
L34  =  Inizio pagina o pagina precedente.
L56  =  Inizio pagina successiva.
L67  =  Inizio paragrafo successivo.
L78  =  Fine riga. 
L14  =  Leggi riga precedente
L58  =  Leggi riga successiva. 
L123  =  Inizio documento.
L678  =  Fine documento.
L234  = Passa da grado 1 a grado 2 e viceversa (solo nelleditore di testi)
L567  =  Cambia la funzione del tasto L6 da grado 1 a grado 2 e viceversa. 
L1234  =  Crea un nuovo documento (In braille informatico per leditore di testi).
L5678  =  Chiude il documento corrente.
FBH 	=  Ritorna alla posizione del cursore.


PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  = Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate del cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L12  =  Selezione del tasto visibile.
FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L34  =  Scorre le tre modalit di visualizzazione cursore 1-2-8 punti.
FSB  L56  =  Passa dallo spostamento del cursore allo spostamento dello sguardo e viceversa.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi.
FSB  L78  =  Selezione del testo invisibile.


      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L1  =  Inizia/termina selezione.
FDB  L2  =  Taglia (ad esclusione del navigatore Internet).
FDB  L3  =  Copia.
FDB  L4  =  Incolla.
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L6  =  Sostituisci.
FDB  L7  =  Sostituisci selezione.
FDB  L8  =  Trova successivo.

      FDA (Freccia Destra + Freccia in Alto)
FDH  L1  = Legge il tipo e la dimensione del carattere indicato dal cursore.
FDH  L2  =  Legge gli attributi del carattere indicato dal cursore.
FDH  L3  =  Legge il colore del carattere indicato dal cursore.
FDH  L6  =  Sillaba la parola indicata dal cursore.
FDH  L7  =  Legge la parola indicata dal cursore.
FDH  L8  =  Legge loggetto-padre.
FDH  FA  =  Legge riga intera.
FDH  FB  =  Legge riga intera.
FDH  L12  =  Diminuisce velocit di lettura.
FDH  L34  =  Aumenta velocit di lettura.
FDH  L56  =  Diminuisce il volume.
FDH  L78  =  Aumenta il volume.
FDH  L123  =  Modifica la verbosit.
FDH  L678  =  Modifica lecho tastiera.


EBXCEL

PRESSIONI PRIMO LIVELLO
      
      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura. 
L5  =  Attiva/disattiva le segnalazioni.
L6  =  Vai a.
L7  =  Avanzamento significativo. (salta le celle vuote)
L8  =  Avanzamento dettagliato.

      Pressioni multiple
L12  =  Ctrl FS.
L23  =  Ctrl FA.
L34  =  Inizio pagina o pagina precedente.
L56  =  Inizio pagina successiva.
L67  =  Ctrl FB.
L78  =  Ctrl FD.
L14  =  Riga precedente.
L58  =  Riga successiva. 
L123  =  Inizio documento (cella A1), equivalente a Ctrl Inizio.
L678  =  Fine documento (ultima cella non vuota), equivalente a Ctrl Fine.
L1234  =  Crea nuovo documento. 
L5678  =  Chiudi documento corrente.
FBH  =  Ritorna alla posizione del cursore o alla cella con il focus.


PRESSIONI SECONDO LIVELLO 

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni austiche.
FSB  L7  = Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate del cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L12  =  Selezione testo visibile.
FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L34  =  Scorre le tre modalit di visualizzazione cursore 1-2-8 punti.
FSB  L56  =  Passa dallo spostamento del cursore allo spostamento dello sguardo e viceversa.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi.
FSB  L78  =  Selezione testo invisibile.
      
      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L1  =  Inizia/termina selezione.
FDB  L2  =  Taglia ( ad eccezione del navigatore Internet).
FDB  L3  =  Copia.
FDB  L4  =  Incolla.
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L6  =  Sostiuisci.
FDB  L7  =  Sostituisci selezione.
FDB  L8  =  Trova successivo.

FDB  L12  =  Inserisci funzione somma.
FDB  L23  =  Inserisci funzione.
FDB  L56  =  Inserisci cella.
FDB  L67  =  Inserisci riga.
FDB  L78  =  Inserisci colonna.


CALCOLATRICE

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1  =  Operatore %.
L2  =  Cancella memoria.
L3  =  Memorizza.
L4  =  Operatore radice quadrata
L5  =  Operatore elevamento al quadrato
L6  =  Richiama memoria
L7  =  Aggiunge al valore in memoria
L8  =  Calcola e aggiunge il risultato

FS  =  Operatore divisione (/).
FD  =  Operatore moltiplicazione (*).
FA  =  Operatore addizione (+).
FB  =  Operatore sottrazione (-).

      Pressioni multiple
L12  =  Conversione monetaria "franco - euro".
L34  =  Memorizzazine di una nuova costante di conversione.
L56  =  Ristabilisce la costante "euro - franco".
L78  =  Conversione monetaria "euro - franco".


PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  = Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).


      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L2  =  Taglia. 
FDB  L3  =  Copia.
FDB  L4  =  Incolla.


AGENDA


PRESSIONI PRIMO LIVELLO

L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura. 
L6  =  Avanzamento compresso
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanzamento di 40 caratteri.


PRESSIONI SECONDO LIVELLO
      
      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  = Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi.

      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L8  =  Trova successivo.

      FSA (Freccia Sinistra + Freccia in Alto)
FSA  L1  = Visualizza lappuntamento precedente nello stesso giorno.
FSA  L2  =  Visualizza lappuntamento precedente.
FSA  L3  =  Visualizza il giorno precedente.
FSA  L4 =  Visualizza il mese precedente.
FSA  L5 =  Visualizza il mese successivo.
FSA  L6  =  Visualizza il giorno successivo.
FSA  L7  =  Visualizza lappuntamento successivo.
FSA  L8  = Visualizza lappuntamento successivo nello stesso giorno.

FSA  L12  =  Visualizza anno precedente.
FSA  L78  =  Visualizza anno successivo.


RUBRICA

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura. 
L5  =  Attiva/disattiva tutte le segnalazioni.
L6  =  Avanzamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanti di 40 caratteri.

      Pressioni multiple

L12  =  Inizio riga.
L23  =  Indietro di 10 righe.
L34  =  Indietro di 20 righe.
L56  =  Avanti di 20 righe.
L67  =  Avanti di 10 righe.
L78  =  Fine riga. 
L14  =  Leggi riga precedente.
L58  =  Leggi riga successiva. 
L123  =  Inizio documento.
L678  =  Fine documento.
L1234	 =  Nuovo contatto.
L5678  =  Convalida la creazione del contatto (o la  sotto finestra di dialogo). 


PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  =  disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi.



      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L8  =  Trova successivo.

FDB  FD  =  Visualizzo Titolo, Cognome, Nome, Indirizzo.
FDB  FS  =  Visualizza Titolo, Cognome, Nome, e-mail.

      Pressioni multiple
FDB  L12 		=  Organizza i contatti per Cognome.
FDB  L23 		=  Organizza i contatti per Nome.
FDB  L34 		=  Organizza i contatti per Societ.
FDB  L14		=  Organizza i contatti per Titolo.
FDB  L56  =  Visualizza Personalizzato 1.
FDB  L67  =  Visualizza Personalizzato 2.
FDB  L78  =  Apre la finestra di dialogo Personalizzato 1.
FDB  L58  =  Apre la finestra di dialogo Personalizzato 2.


POSTA ELETRONICA

PRESSIONI PRIMO LIVELLO 

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L4  =  Modalit inserimento/sovrascrittura. 
L5  =  Attiva/disattiva tutte le segnalazioni.
L6  =  Avanzamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanti di 40 caratteri.

      Pressioni multiple

L12  =  Inizio riga.
L23  =  Indietro di 10 righe.
L34  =  Indietro di 20 righe.
L56  =  Avanti di 20 righe.
L67  =  Avanti di 10 righe.
L78  =  Fine riga. 
L14  =  Leggi riga precedente.
L58  =  Leggi riga successiva. 
L123  =  Inizio documento.
L678  =  Fine documento.
L1234	 =  Nuovo messaggio.



PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  =  Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate del cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L23  =  Curseur et slection clignotant.
FSB  L67  =  Curseur et slection non clignotant.




INTERNET	

PRESSIONI PRIMO LIVELLO 

      Pressioni singole
L1  =  Inizio riga o inizio riga precedente.
L2  =  Indietro di 40 caratteri.
L3  =  Cursore visibile/invisibile. 
L5  =  Attiva/disattiva tutte le segnalazioni.
L6  =  Avazamento compresso.
L7  =  Avanzamento significativo. 
L8  =  Avanti di 40 caratteri.

      Pressioni multiple
L12  =  Inizio riga.
L23  = Inizio paragrafo.
L34  =  Inizio frame o frame precedente.
L56  =  Inizio frame successivo.
L67  =  Inizio paragrafo successivo.
L78  =  Fine riga. 
L14  =  Leggi riga precedente.
L58  =  Leggi riga successiva. 
L123  =  Inizio documento.
L678  =  Fine documento.
L1234  =  Nuova pagina Internet. 
L5678  =  Chiude la pagina corrente.
FBH  =  Ritorna alla posizione del cursore.


PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB  L1  =  Attiva sintesi vocale.
FSB  L2  =  Attiva echo tastiera.
FSB  L3  =  Attiva segnalazioni acustiche.
FSB  L4  =  Attiva Bramigraph.
FSB  L5  =  Disattiva Bramigraph.
FSB  L6  =  Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB  L7  = Disattiva echo tastiera.
FSB  L8  =  Disattiva sintesi vocale.
FSB FA  =  Coordinate del cursore.
FSB FB  =  Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).

FSB  L12  =  Selezione del testo visibile.
FSB  L23  =  Cursore e selezione lampeggianti.
FSB  L34  =  Scorre le tre modalit di visualizzazione cursore 1-2-8 punti.
FSB  L56  =  Passa dallo spostamento del cursore allo spostamento dello sguardo e viceversa.
FSB  L67  =  Cursore e selezione fissi .
FSB  L78  =  Selezione del testo invisibile.

      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB  L1  =  Inizia/termina selezione.
FDB  L2  =  Taglia (ad eccezione del navigatore Internet).
FDB  L3  =  Copia.
FDB  L4  =  Incolla.
FDB  L5  =  Trova.
FDB  L8  =  Trova successivo.
FDB  FS  =  Pagina precedente.
FDB  FD  =  Pagina successiva. 

FDB  L12  =  Elenco links.
FDB  L23  =  Elenco frame.
FDB  L34  =  Elenco bottoni.
FDB  L56  =  Casella di testo editabile precedente (del frame attivo e della pagina in corso).
FDB  L78  =  Casella di testo editabile successiva  (del frame attivo e della pagina in corso).
FDB  L123  =  Link precedente (del frame attivo e dellapagina in corso).
FDB  L678  =  Link successivo (del frame attivo e dellapagina in corso).
FDB  L234  =  Aggiunge a Preferiti.
FDB  L567  =  Elenco Preferiti.
      
      FDA (Freccia Destra + Freccia in Alto)
FDA  L1  = Legge il tipo e la dimensione del carattere indicato dal cursore.
FDA  L2  =  Legge gli attributi del carattere indicato dal cursore.
FDA  L3  =  Legge il colore del carattere indicato dal cursore.
FDA  L6  =  Sillaba la parola indicata dal cursore.
FDA  L7  =  Legge la parola indicata dal cursore.
FDA  L8  =  Legge loggetto-padre.
FDA  FA  =  Legge lintera riga.
FDA  FB  =  Legge lintera riga.
FDA  L12  =  Diminuisce velocit di lettura.
FDA  L34  =  Aumenta velocit di lettura.
FDA  L56  =  Diminuisce il volume.
FDA  L78  =  Aumenta il volume.
FDA  L123  =  Modifica la verbosit.
FDA  L678  =  Modifica lecho tastiera.


GESTIONE RISORSE

PRESSIONI PRIMO LIVELLO

      Pressioni singole
L1 = Inizio riga o inizio riga precedente.
L2 = Indietro di 40 caratteri.
L3 = Torna alla radice
L4 =
L5 = 
L6 = Avanzamento compresso
L7 = 
L8 = Avanti di 40 caratteri.

      Pressioni multiple

L12 = Inizio riga.
L78 = Fine riga. 
L123 = Inizio lista.
L678 = Fine lista.
L1234 = Nuova cartella.
L5678 = Elimina cartella/file


PRESSIONI SECONDO LIVELLO

      FSB (Freccia Sinistra + Freccia in Basso)
FSB L1 = Attiva sintesi vocale.
FSB L2 = Attiva echo tastiera.
FSB L3 = Attiva segnalazioni acustiche.
FSB L4 = Attiva Bramigraph.
FSB L5 = Disattiva Bramigraph.
FSB L6 = Disattiva segnalazioni acustiche.
FSB L7 = Disattiva echo tastiera.
FSB L8 = Disattiva sintesi vocale.
FSB FA = 
FSB FB = Data e ora (premere un tasto qualunque per annullare).


      FDB (Freccia Destra + Freccia in Basso)
FDB L1 = Inizia/termina selezione.
FDB L2 = Sposta in
FDB L3 = Copia in 
FDB L4 = Rinomina
FDB L5 = Inverte selezione
FDB L6 = Visualizza opzioni
FDB L7 = Strumenti connessioni di rete
FDB L8 = Seleziona tutto


      FDA (Freccia Destra + Freccia in Alto)
FDA L1 = Legge lunit corrente
FDA L2 = Legge il percorso senza il nome dellunit
FDA L3 = Legge elemento selezionato
FDA L4  = Legge lelemento su cui vi  il focus
FDA L5  = Legge la dimensione, la data e lora dellelemento selezionato.
FDA L8  = Legge il nome completo dellelemento su cui vi  il focus (unit\percorso\nome)
FDA FA = Legge intera riga.
FDA L12 = Diminuisce la velocit di lettura.
FDA L34 = Aumenta la velocit di lettura.
FDA L56 = Diminuisce il volume.
FDA L78 = Aumenta il volume.
FDA L123 = Modifica la verbosit.


Verbosit per Gestionerisorse:

Bassa: ad ogni cambiamento della posizione del focus, la sintesi legge il nome dellelemento su cui vi  il focus e dice se esso  selezionato o meno.
Intermedia: come per verbosit bassa.
Alta: ad ogni cambiamento della posizione del focus, la sintesi legge il nome completo dellelemento su cui vi  il focus, indica se lelemento  selezionato o meno e dice la dimensione, la data e lora dellelemento stesso.




APPENDICE 3: BRAMIGRAF

TASTIERINO NUMERICO PC

BRAILLE	FUNZIONE
123A	Inizio
4A	Su
13A	Pagina Su (Pag. prec.)
2A	Sinistra
25A	Num.5
5A	Destra
456A	Fine
6A	Gi
46A	Pagina Gi (Pag. succ.)
35A	Inser 
36A	Canc
345A	Invio
236A	Backspace (Correzione)
1245A	Escape (Annulla)

TASTI FUNZIONE PC

BRAILLE	FUNZIONE
19	        F1
129	        F2
149	        F3
1459	        F4
159	        F5
1249	        F6
12459	        F7
1259	        F8
249	        F9
2459	        F10
139	        F11
1239	        F12 

TASTIERA DI NAVIGAZIONE PC

BRAILLE	FUNZIONE
23A	Inizio 
1A 	Su
12A 	Pagina Su (Pag. prec.)
24A 	Sinistra
15A	Destra
56A	Fine
3A	Gi
45A	Pagina Gi (Pag. succ.)
26A	Inser 
2356A	Canc
246A	Invio
A	Spazio
12349	Start (Avvio)
569	Menu contestuale
256A	Tab (Tabulazione)
14A	Pausa
8A	Alt
78A	Ctrl
79	Caps lock (Blocca maiusc.)
89	Caps unlock (Sblocca maiusc.)
1245A	Escape (Annulla)
9A	Invio
9	Backspace (Correzione)
A	Spazio

ALTRO

BRAILLE		FUNZIONE
12345678A	  	Trasferimento file
.

Per info rivolgersi a: CIPSA Sociale al N. 0522 87 57 47.



1
	

